Đại tá Asan Q. Bui (gốc Việt), Giám đốc Không gian mạng và Công nghệ, Bộ Tư lệnh Lực lượng Không quân trừ bị Hoa Kỳ

dongsongcu.wordpress.com

Posted on November 6, 2026 by dongsongcu

06/11/2026

Nguyễn Quân

Post by Sơn râu 8 Nov 2026

Đại tá Asan Q, Bui (hình của afrc.af.mil).

Đại tá Asan Q. Bui là Giám đốc phụ trách không gian mạng và công nghệ (A6), Bộ Tư lệnh Lực lượng Không quân trừ bị (Air Force Reserve Command) tại căn cứ Không quân Warner Robins, Tiểu bang Georgia. Ông chịu trách nhiệm điều hành về các chính sách, phân bổ nhân lực và lập kế hoạch chương trình trong lãnh vực không gian mạng và thông tin liên lạc của Bộ Tư lệnh Lực lượng Không quân trừ bị; đồng thời ông phụ trách phát triển đội ngũ gồm 3.500 nhân viện chuyên về không gian mạng, nhằm hỗ trợ nhiệm vụ duy trì các l ực lượng sẵn sàng chiến đấu của Bộ Tư lệnh Lực lượng Không quân trừ bị. Ông cũng đảm nhận vai trò Giám đốc thông tin (CIO), trực tiếp hỗ trợ Bộ Tư lệnh, Trung tâm nhân viên trừ bị Không quân (Air Reserve Personnel Center) và ba Bộ Tư lệnh Không lực cấp Quân đoàn (Numbered Air Forces) cùng 684 đơn vị không quân trừ bị với tổng quân số khoảng 70.000 Sĩ quan, Hạ sĩ quan, Binh sĩ và nhân viên dân sự. Đại tá Asan Q. Bui được bổ nhiệm đảm nhận vị trí này từ ngày 14 tháng 5 năm 2026,

Nhiệm kỳ vừa qua, từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 5 năm 2026, Đại tá Asan Q. Bui giữ chức Trưởng phòng năng lực và tích hợp (A6C), Bộ Tư lệnh Lực lượng Không quân trừ bị (HQ AFRC) tại căn cứ Không quân Robins, Tiểu bang Georgia. Trưởng phòng A6C là một vị trí chỉ huy cao cấp, chịu trách nhiệm quản lý các năng lực về công nghệ, thông tin liên lạc và không gian mạng của Lực lượng Không quân trừ bị Hoa Kỳ.

Đại tá Asan Q, Bui chào đời trên Hàng không mẫu hạm Hải quân Hoa Kỳ vào thời điểm biến cố tháng 4 năm 1975, khi Sài Gòn sụp đổ. Gia đình ông trốn thoát khỏi Việt Nam trên một chiếc ghe đánh cá nhỏ và được Hàng không mẫu hạm Hải quân Hoa Kỳ cứu vớt trên biển Đông, sau đó gia đình ông được đưa đến trại Camp Asan, Guam, và được một gia đình Công giáo Hoa Kỳ tại Port Arthur, Texas bảo trợ định cư.

Năm 1994, Đại tá Asan Q. Bui gia nhập Hải quân Hoa Kỳ và được huấn luyện trở thành Thuỷ thủ tàu ngầm. Sau thời hạn phục vụ Hải quân, ông theo học Chương trình Sĩ quan Không quân trừ bị (AFROTC) tại Đại học Louisiana State University, và tốt nghiệp mang cấp bật Thiếu uý Không quân Hoa Kỳ năm 2000. Nhiệm vụ đầu tiên trong binh nghiệp, Đại tá Bui được huấn luyện trở thành sĩ quan Truyền tin Không quân tại căn cứ Không quân Keesler AFB, Miss. Sau đó ông được chỉ định làm Sĩ quan truyền tin tại căn cứ Không quân Hoa Kỳ ở Yokota Nhật Bản. Năm 2003, Đại tá Asan Q Bùi được điểu động phục vụ tại Bộ tư lệnh Đặc nhiệm phối hợp yểm trợ cho các hoạt động của Lực lượng Đặc nhiệm chống khủng bố tại Iraq và Afghanistan. Từ đó đến năm 2018, Đại tá Asan Q. Bui đã thuyên chuyển phục vu qua nhiều đơn vị không quân khác nhau.

Từ năm 2018 đến nay, Đại tá Asan Q. Bui được bổ nhiệm phục vụ các đơn vị bao gồm: Trung tá* Chỉ huy trưởng Phi đoàn truyền tin 920 tại căn cứ Không quân Patrick AFB, Fla; Trung tá đặc trách Chương trình tăng cường huy động nhân lực IMA-Enterprise của Không quân tại Ngũ Giác Đài HAF, Pentagon; Trung tá Chỉ huy trưởng Phi đoàn không quân viễn chinh 443 tại căn cứ không Al Asad Air Base, Iraq; Đại tá Chỉ huy trưởng Liên đoàn yểm trợ 927, Không đoàn 927 tiếp nhiên liệu trên không Không quân Hoa Kỳ tại căn cứ Không quân MacDill AFB. Ông nhận quyền chỉ huy đơn vị ngày 6 tháng 1 năm 2023 và hoàn thành nhiệm kỳ vào tháng 7 năm 2025. Đại tá Trưởng phòng năng lực và tích hợp (A6C), Bộ Tư lệnh Lực lượng Không quân trừ bị (HQ AFRC) tại căn cứ Không quân Robins, Tiểu bang Georgia. Và hiện nay, Đại tá, Giám đốc Không gian mạng và Công nghệ, Bộ Tư lệnh Lực lượng Không quân trừ bị Hoa Kỳ.

Trung tá* Asan Q, Bui và hình thân phụ của ông, một Sĩ quan Pháo binh Quân Lực VNCH (hình của media.defense.gov).

Đại tá Asan Q, Bui tốt nghiệp các văn bằng: Văn bằng Củ nhân khoa học điện toán, Đại học Louisiana State University, Baton Rouge, La năm 2000; Văn bằng cao học quản trị kinh doanh, Đại học Webster University, St. Petersburg, Fla năm 2010; Tốt nghiệp Trường Đại học không chiến Air War College, Maxwell AFB, Ala (correspondence) năm 2018; Tốt nghiệp Trường chiến đấu hỗn hợp và phối hợp, Đại học quốc quốc phòng National Defense University, Norfolk, Va năm 2022. Ngoài ra ông còn thụ huấn tốt nghiệp nhiều văn bằng chuyên môn của Không quân Hoa Kỳ. Ông được thăng cấp thiếu uý vào tháng 5 năm năm 2000, Trung uý tháng 5 năm 2002, Đại uý tháng 5 năm 2004, Thiếu tá tháng 5 năm 2009, Trung tá tháng 1 năm 2016, Đại tá tháng 6 năm 2022.

Hơn 26 năm phục vụ Không quân Hoa Kỳ, Đại tá Asan Q. Bui được ân thưởng các loại huy chương**: Huy chương Legion of Merit; Huy chương Bronze Star; Huy chương Defense Meritorious Service Medal with one oak leaf cluster; Huy chương Meritorious Service Medal with one oak leaf cluster; huy chương Joint Service Commendation Medal with one oak leaf cluster; Huy chương Air and Space Commendation Medal; Huy chương Joint Service Achievement Medal; 2 Huy chương Air and Space Achievement Medal with two oak leaf clusters; Huy chương Inherent Resolve Campaign Medal with one service star; Huy chương Global War of Terrorism Expeditionary Medal; Huy chương Global War of Terrorism Service Medal; Huy chương Nuclear Deterrence Operations Service Medal và Huy chương Air Force Expeditionary Service Ribbon with Gold Border.

Đại Tá không quân Asan Q, Bui là 1 trong 37 Đại tá Không quân Hoa Kỳ gốc Việt, 1 vị được thăng cấp Thiếu tướng (Thiếu Tướng John R. Edwards, hồi hưu tháng 3 năm 2026), 15 vị hồi hưu, 1 vị chuyển sang Lực lượng Không gian (USSF) đã hồi hưu, và 1 vị đã qua đời (Đại tá Lê Minh Sơn qua đời năm 2015). Danh sách 19 Đại tá Không quân Hoa Kỳ gốc Việt đương nhiệm được ghi nhận bao gồm: Nữ Đại tá Duong T. An; Nữ Đại tá Tina H. Nguyen, Nữ Đại tá Tam T. Dinh; Nữ Đại tá Dorothy Nguyen Hinkley; Nữ Đại tá Phi Tran; Nữ Đại tá Diep H. Le; Đại tá Van T. Thái; Đại tá Bui S Jeffrey; Đại tá Vinh Q. Tran; Đại tá Lawrence Vu Nguyen; Đại tá Anthony LeMinh Truong; Đại tá Nga T. Do; Đại tá QuocNam T. Nguyen; Đại tá Lim Dinh Vu; Đại tá Loc H. Nguyen; Tân Đại tá Peter Tran, Tân Đại tá Vy S. Nguyen; Đại tá Cang Bui, và Đại Tá không quân Asan Q, Bui.

Đại tá Asan Q, Bui và tất cả các Quân nhân Hoa Kỳ gốc Việt phục vụ trong các Quân chủng Hải, Lục, Không quân, Không gian, Thuỷ quân lục chiến và Tuần duyên Hoa Kỳ đang chiến đấu cho Tự Do của Hoa Kỳ và Thế giới, Họ là niềm hãnh diện của toàn thể Người Việt Quốc Gia hải ngoại.

Chú thích: *Ghi theo thời gian còn mang cấp Trung tá; **Tên các loại huy chương Quân đội Hoa Kỳ giữ nguyên Anh ngữ.:

Nguồn: afrc.af.mil; 927arw.afrc.af.mil; 10af.afrc.af.mil; bienxua-Đại tá Asan Q. Bui (gốc Việt), Chỉ huy trưởng Liên đoàn yểm trợ 927, Không đoàn 927 tiếp nhiên liệu Không quân Hoa Kỳ.